A történetünk

Származás

Bibione története nagyon messziről indul. Bibione a tengernél született és a tengerhez kötődik a térség történelme is: az Adriai-tenger sós és a Tagliamento folyó édes vize közti édes találkozáshoz.
A vizek, de a szárazföld története is, a lagúna kacifántosmeséje.
A szárazföldé, amely az évszázadok során különböző embereket hordott a hátán: először a venetóiakat az időszámításunk előtti IV. és III. században, akiket időszámításunk előtt 181-től a rómaiak követtek, akik elsőként kezdték a térséget helyreállítani és rendezni.
A Római birodalom bukása után és a Kereszténység elérkeztévelBibione a Concordia püspökség birtokába került és maradt évszázadokon keresztül. Az a része, amely nem mocsár és lagúna volt, erdőség lett, amelyet vadállatok és betöretlen lovak uraltak.

1700 - 1800-as évek

A történelemmel együtt haladva Bibione a sorsát először Franciaországhoz, majd Ausztriához csatolta, amely 1798-ban megszállta a térséget, és 1805-ben újból visszafoglalta Napoleontól. Ezután a Lombardia-Veneto királyság része lett, majd 1866-ban az Olasz Királysághoz csatlakozott. Ebben a fázisban kezdték el folytatni a Rómaiak által megkezdett munkát: a mocsaras területek lecsapolását, amely az így elfelejtett földeket is egészségesebbé tette.

XX. századforduló

A 900-as évek elején a konzorcium alkotmányával megkezdődtek a helyreállítás első nagy munkálatai, a vizek csatornázása és a töltések építése. Figyelembe véve viszont a még hátrányos és vendégkergető kopár síkságot, viszonylag kevés család maradt állandóan ezen a helyen, vadászatból, halászatból és a lehetőségek szerint mezőgazdaságból élve. A 30-as évekből megmaradt ritka épületek egyike a Colonia Marina, amely a San Michele di Tagliamento orvosa jövőbe látásának köszönhetően épült.

50-es évek

Innen kezdődnek a buja fenyvesek és az általunk ismert széles és csodás strand.
Az ötvenes években azelső szállodák, lakások és boltok építésével együtt tették lehetővé, hogy a város nyisson a turizmus felé.

60-as évek

1960-ban hivatalosították a nevét: egy múltba nyúló nevet, hogy azonosítsák, hogy hol voltak az „InsulaeBibioni”, azok a szigetek, amelyek a lagúnát a tengerrel kötötték össze vékony földsávval, amelyek létezését ma archeológiai tanúsítványok erősítik meg.
Ezekben az években Bibione-ban hivatalosan a fürdőhelyeket is felújították és már 1961-ben a Touring Club egyik fürdőhelyeként szerepel.
Az egész körülvevő világot az újrakezdés éltette, amely újjászületve ismét képes volt álmodni. Az álom a családdal töltött tengerparti vakáció volt, a kőfalon ülve elnyalt fagyi, hogy akárcsak egy vasárnapi kirándulás erejéig beszívja a nap sugarait. Bibione pedig, az ötvenes években indult el ezen az úton biztos lépésekkel, amely mára Olaszország nemzetközi szinten elismert, második leglátogatottabb strandja és turisztikai célpontja lett, kiváló vendégfogadást és kifogástalan szolgáltatásokat kínálva.

Manapság

A fényképek óta alig telt el ötven év, mégis évszázadoknak tűnik. Egy távoli világnak.
Ezek a megmaradt képek viszont, amelyek a tenger robaját visszhangozzák, mintha semmit sem változtak volna: a távoli ősökre emlékeztető hang, amely mindig bennünk él. A lépések zaját sugalljaa homokon, a fejesugrásokét a vízbiciklin, a szelet, amely lassan fordozza a hullámokat. A zajok és élmények, amelyek sosem változtak, az ötven évvel ezelőttérkezők számára is, aki előttünk már itt hagyta a nyomait Bibione strandján.